{"id":29977,"date":"2026-02-23T10:32:38","date_gmt":"2026-02-23T09:32:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/?p=29977"},"modified":"2026-02-23T10:34:36","modified_gmt":"2026-02-23T09:34:36","slug":"dwujezycznosc-w-katowickich-przedszkolach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/starszaki-2025\/dwujezycznosc-w-katowickich-przedszkolach\/","title":{"rendered":"Dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107 w katowickich przedszkolach"},"content":{"rendered":"\n<p>Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\n\n\n\n<p>od marca 2026r. nasze przedszkole b\u0119dzie realizowa\u0142o projekt edukacyjny wdro\u017cony dzi\u0119ki Bud\u017cetowi Obywatelskiemu w Katowicach pt.: <strong>&#8222;Dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107 z j\u0119zykiem angielskim w katowickich przedszkolach&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Program zak\u0142ada w\u0142\u0105czenie do codziennej aktywno\u015bci edukacyjnej kilkuminutowe lekcje j\u0119zyka angielskiego w przedszkolnych grupach. Elementem programu jest r\u00f3wnie\u017c kontynuowanie edukacji w warunkach domowych poprzez aplikacj\u0119 <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NGFD027V-NE\">Bilingers Advnetures &#8211; og\u00f3lnie o aplikacji<\/a>, do czego serdecznie Pa\u0144stwa zach\u0119camy.<\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajd\u0105 Pa\u0144stwo kilka informacji na temat programu oraz instrukcj\u0119 do logowania.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Link do strony logowania do portalu przez przegl\u0105dark\u0119 (na ka\u017cdym urz\u0105dzeniu):<\/strong><br><a href=\"https:\/\/portal.bilingers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>https:\/\/portal.bilingers.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zapraszamy rodzic\u00f3w<\/strong>&nbsp;do zapoznania si\u0119 z&nbsp;<strong>filmem instrukta\u017cowym omawiaj\u0105cym podstawowe cechy portalu<\/strong>&nbsp;(logowanie, zawarto\u015b\u0107)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Portal Bilingers - podstawowe funkcje (rodzic)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Px6v2gxJGJw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Pomocne linki:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NGFD027V-NE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bilingers Advnetures &#8211; og\u00f3lnie o aplikacji<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bilingers Advnetures - og\u00f3lnie o aplikacji\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/NGFD027V-NE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oO9dUsKfsY8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Bilingers Adventures &#8211; jak korzysta\u0107 w domu?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bilingers Adventures - jak korzysta\u0107 w domu?\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oO9dUsKfsY8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dla rodzic\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Bilingers Adventures - jak korzysta\u0107 w domu?\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oO9dUsKfsY8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-larger-font-size\"><strong>INSTRUKCJA DZIA\u0141ANIA DLA RODZICA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u015aci\u0105gnij aplikacj\u0119 na Androida lub iOS<\/strong>, skorzystaj z link\u00f3w lub wyszukaj w sklepie:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Google play:&nbsp;<a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.YellowHouse.TK710&amp;hl=en-US\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.YellowHouse.TK710&amp;hl=en-US<\/a><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=e8f7027ecc&amp;attid=0.0.1&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;th=19c79e85303c84cb&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ-wO5nBJhAXAWDerYNyKzI5tJf4pyIKj4Nt42pfnU07Ki0LmnzMMU91oSL3nQw4qgNKTyQZFH7p6iBXgzikf-VkXDI9KUdE-sRPt1TAjeZj_ebyaSoS7XKJiLw&amp;disp=emb&amp;realattid=ii_19c755fc137f456b1e53&amp;zw\"><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>App Store:&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/bilingers-adventures\/id6745278316\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u200e<\/a><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/bilingers-adventures\/id6745278316\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\u200e<\/a><a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/bilingers-adventures\/id6745278316\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/apps.apple.com\/gb\/app\/bilingers-adventures\/id6745278316<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=e8f7027ecc&amp;attid=0.0.3&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;th=19c79e85303c84cb&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ_rUjE7I2EV2dXl90DBr4G5r8no9YZHUjQusAzD8O8wqVIm9uQn1HbmReieUOFqfg8dS5tC740r3LPcfID0S4mjWNZr0LxDdqKoPO1_ynbebVADpG9FtQrIyK0&amp;disp=emb&amp;realattid=ii_19c755fc138f456b1e54&amp;zw\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>2. <strong>Zaloguj si\u0119 na portal&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.portal.bilingers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.portal.bilingers.com<\/a>&nbsp;i w zak\u0142adce &#8222;Dzieci&#8221; ustaw sw\u00f3j pin wej\u015bcia do ustawie\u0144 w aplikacji <\/strong>&#8211; jest to dodatkowe zabezpieczenie przed dzieckiem. <\/p>\n\n\n\n<p>Fabrycznie jest ustawiony &#8222;1234&#8221;.<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=e8f7027ecc&amp;attid=0.0.5&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;th=19c79e85303c84cb&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ_JLf4sf7cHYzYiiSI-QLMy6IbWWrrdOyrStW-1JgRc7X-07QnpgsUHpgBlW1acmvQsvH_StPAfkxp5lTWUztaqMax-sFgeStkO8XT4UnWzTBZe65FmKsOvKCs&amp;disp=emb&amp;realattid=ii_19c755fc138f456b1e55&amp;zw\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/0?ui=2&amp;ik=e8f7027ecc&amp;attid=0.0.2&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;th=19c79e85303c84cb&amp;view=fimg&amp;fur=ip&amp;permmsgid=msg-f:1857627666190730443&amp;sz=s0-l75-ft&amp;attbid=ANGjdJ_8i2DAoLi1-x2db5rFM4rVaMSNkDfwC6lA0xeOTY6lXXdFiPrPBE5eUPk0Zp8mbyEYHirZ8SQgVCY_AHtu29Vg4ItOQObUNsG6o4VAZDHHA-au4OM6oveIRTk&amp;disp=emb&amp;realattid=ii_19c755fc138f456b1e56&amp;zw\"><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>3. <strong>Zaloguj si\u0119 do aplikacji Bilingers Adventures tym samym loginem i has\u0142em<\/strong>, co logujesz si\u0119 do portalu&nbsp;<a href=\"http:\/\/bilingers.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">bilingers.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>4. <strong>Wejd\u017a do panelu ustawie\u0144.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a) <strong>W wariancie Baby Beetles <\/strong>nale\u017cy w z\u0119batk\u0119 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w lewym g\u00f3rnym rogu ekranu klikn\u0105\u0107, przytrzyma\u0107 i przesun\u0105\u0107 do prawego g\u00f3rnego rogu ekranu -&gt; zobacz na filmie:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oO9dUsKfsY8&amp;source_ve_path=MTc4NDI0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oO9dUsKfsY8&amp;source_ve_path=MTc4NDI0<\/a><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>b) <strong>W wariancie Tom &amp; Keri<\/strong> nale\u017cy klikn\u0105\u0107 z\u0119batk\u0119 w prawym g\u00f3rnym rogu ekranu.<\/p>\n\n\n\n<p>5. <strong>Wpisz wcze\u015bniej ustawiony pin<\/strong> i zatwierd\u017a zielonym<\/p>\n\n\n\n<p>6. <strong>Ustaw limit czasu,<\/strong> kt\u00f3ry Twoje dziecko sp\u0119dzi w aplikacji wed\u0142ug w\u0142asnej preferencji. <strong>Dziecko wizualnie zobaczy up\u0142yw czasu<\/strong> przez zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 por\u0119 dnia w aplikacji (s\u0142oneczko i ksi\u0119\u017cyc). Po up\u0142yni\u0119ciu limitu czasu bohater prowadz\u0105cy idzie spa\u0107 i<strong>&nbsp;nie ma ju\u017c mo\u017cliwo\u015bci<\/strong>&nbsp;go obudzi\u0107, a\u017c do nast\u0119pnego dnia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dziecko z ka\u017cdym nowym tematem przerobionym w plac\u00f3wce dostaje do aplikacji now\u0105 porcje materia\u0142u. Po zagraniu w nowe warianty gier, system rekomendacyjno-ewaluacyjny na podstawie odpowiedzi dziecka rekomenduje warianty powt\u00f3rkowe w celu utrwalania ca\u0142o\u015bci materia\u0142u.<br><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szanowni Pa\u0144stwo, od marca 2026r. nasze przedszkole b\u0119dzie realizowa\u0142o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":29978,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,18],"tags":[],"class_list":["post-29977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sredniaki-2025","category-starszaki-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29977"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29981,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29977\/revisions\/29981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zsp3katowice.cal24.pl\/mp38\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}